Steve Sleight új, bővített kiadásban megjelenő munkája a vitorlázásról készült egyik legátfogóbb magyar nyelven megjelent könyv, amelyet kézikönyvként haszonnal forgathatnak kezdő és haladó vitorlázók is. Steve Sleight aktív és eredményes vitorlás versenyző, és egyben gyakorlott vitorlásoktató. Több száz színes ábrával és fotóval illusztrált munkája az oktatás szempontjait figyelembe véve átsegíti a kezdőt a nehézségeken, de hasznos tanácsokat nyújt a tapasztaltabb vitorlázóknak is, és segíti az aktív versenyzőket is. A könyv bemutatja a vitorlázás és hajókezelés lényegét az egyszerű dingiktől a kéttestűeken át az óceáni túrahajókig. A magyar fordítást az olimpiai résztvevő, sokszoros magyar bajnok vitorlázó és szakújságíró Ruják István készítette. Az ötletes és szakszerű szerkesztésnek és tördelésnek köszönhetően könnyen megtalálhatóak egy-egy adott kérdésre, problémára a válaszok.